« It's beginning to look a lot like Birthday Party | Main | Deep into Winter »

A Tea Party for Miss Sophie





































Oh, what a good time we had! A festa de aniversário foi adorável. Miss S se divertiu com tudo o que preparamos pra ela e sorriu o dia inteiro, encantada com cada surpresa que surgia. Eu me diverti imensamente planejando a decoração do bolo dela (inspirado neste bolo)! Como não amar miniaturas de casas de bonecas? Como não suspirar com a tigelinha com três ovos, gemas e claras, dentro? Comecei a juntar os itens da decoração desde o Outono e mantive tudo em segredo até a véspera da festa. Assim que o bolo foi decorado, Miss S fez muitas e muitas visitas à mesa "só pra dar uma olhadinha" ( = mexer nas miniaturas Schleich e bagunçar os mini-chapéus).

Para o almoço, Martin e eu fizemos uma sopa de frutos do mar, peixe Halibut e tomates San Marzano, chamada Cioppino. E oh, naquele dia ensolarado porém gelado, depois de toda empolgação daquela manhã, sentar à mesa com a família, uma boa sopa e uma taça (ou duas ou três) de Prosecco, foi provar pequenas colheradas do paraíso.

E depois do almoço foi a hora da tão esperada vela no bolo! E houve três velas diferentes, para não corrermos o risco de ter velas de menos ou de formatos insuficientes. E Miss S cantou Happy Birthday com todos nós, olhando para cada um de nós ao redor dela, e depois soprou a vela sozinha, como ela queria, com a determinação e o fôlego dos novíssimos 4 anos.

Nós amamos cada momento, cada brilho no olhar, cada sorriso daquele dia especial. Oh wonderful, wonderful little miss, we love you so much! Four. The best four years of our lives.




10 Comentários | Deixe um comentário

Feliz Aniversario Sophie!!!!
Que linda comemoração.
Muita saúde e brincadeiras para 2015. Abraços

Querida Sophie, que linda festa você ganhou! Que lindo está seu sorriso e, Uau, quatro anos already?? Congratulations, my dear. Have a long, long happy life. Parabéns, Marcinha, seu toque se mostra em cada detalhe. Beijos.

Ah eu estou encantada com a linda decoração do bolo.
Miss S esta linda de azul e seu sorriso esta uma alegria só.
Foi linda mesmo sua festa miss S e eu aqui torço para que cada dia dos seus quatro aninhos seja de pura alegria e amor.

Eu ia me esquecendo de desejar a família um 2015 de muita paz e realizações.

Marcinha querida;
Que comemoração mais linda. Todo o amor que envolve a Sophie é visível em cada detalhe. Todo o capricho em cada pequena coisa, cada sorriso de alegria e surpresa desta menininha de quatro anos, sem dúvida nenhuma tornou este dia especial e inesquecível. A mim, resta apenas desejar que a pequena Sophie tenha uma linda e longa vida, cheia de saúde e que ela ao longo de sua caminhada saiba semear e compartilhar esse amor todo com o qual ela tem sido criada e que ela seja um ser humano incrivel como sua mamãe!

Hi Marcinha

The cake was really well decorated. It is nice to see your daughter's smile. I guess she enjoyed it very much.

I also came here to wish you and your family a Happy New Year!!!

See you soon...

Regi

linda festa!

marcia
nao consigo comentar com meu email original. o que pode estar acontecendo?

Parabéns para Sophie. Uma linda garotinha. Festa mais que perfeita para comemorar aniversário de criança.Que Deus proteja todos vocês e que o novo ano seja repleto de realizações. Abraços.

A decoração do bolo ficou linda :3
Que festa de criança que nada, eu, com meus 18 anos, estou babando arco-íris por essa festinha!
Parabéns, Márcia, pelo trabalho, tudo ficou realmente mágico e gracioso.
Feliz aniversário atrasado, Miss S.
Beijos açucarados :)

Deixe um comentário